ホームステイの経験

今学期、私はホームステイをしました。ホストファミリーの家で住んでいたという意味です。いい点も悪い点もあったけれど、ほとんどにいい経験だったと思います。

悪い点

• 私は独立精神がなくなったと思います。ホストのお母さんは私の洗濯をするし、料理をするし、私は責任がないと感じています。
• たくさんのことは決まっています。例えば、みんなは夜にお風呂に入ります。朝に入るのはだめです。
• 私は友達から遠く住んでいるのせいで、寂しくなってしまいました。

いい点

• お母さんの日本料理は美味しい！
• 毎日日本語を喋る機会があります。

私はホームステイに住んでいる間に、ホストファミリーとの誤解がたくさんありました。例えば、私は始めてシャワーを浴びたとき、洗面所の押入れに、小さいタオルがありました。お母さんは「どうぞ、使ってください」と言ったから、私はシャワーの中に体を洗うために使ってしまいました。しかし、この小さいタオルは濡れた手を乾くためでした！その後で、お母さんに叱られて、私は恥ずかしくなって、お母さんに謝りました。

あなたたちのホームステイ経験はどうでしたか？

メリークリスマス！！！！

皆さん、クリスマスの時に何をしますか？

アメリカで、クリスマスの習慣がたくさんあります。クリスマスの前に、アメリカ人はクリスマスツリーを飾り、イルミネーションを家においておきます。クリスマスが近づくとともに、町はイルミネーションだらけになります。すごくきれいですから、私は車で運転して周りのイルミネーションを見るのが好きです。

子供のときに、家族と一緒に家を飾ったものですが、今はほとんどを母にまかせます。クリスマスイーブの夜に、サンタクローズが着て、子供たちにプレゼントをあげます。しかし、サンタクローズが「いい子」と「悪い子」のリストがありますから、子供は親の規則を守らなければ、サンタクローズから石炭しかもらえないと言われています！！

クリスマスの日に、私はおばあちゃんの家に行って、家族と過ごします。いつも美味しい食べ物がいっぱいあります！ターキーとマッシュポテトとクランベリーソースがあります。そして、デザートに、おばあちゃんが作ったクッキーとアップルパイが大好きです。

クリスマスの夕食の後で、家族の皆さんはプレゼントを交換します。私は普通に服とかをもらいます。楽しくて、幸せな日ですよ！

私は特に、心の中に暖かい気持ちがあるという理由でクリスマスが大好きです。他のホリデーはクリスマスにかなわないと思います。

日本料理

日本料理の中に、何が好きですか？

私はお好み焼きが好きです。美味しいし、本当に作りやすいです。キャベツとねぎと米粉と卵をまぜて、ピザのような形を作ります。それから、ベーコンを上において、フライパンで焼きます。それが出来たら、上に青のり、かつおぶし、お好み焼きソース、とマヨネーズを入れます。

餃子（ぎょうざ）もとても美味しいですよ．中の材料はキャベツ、ねぎ、ポーク、ごま油、しょうゆなどです。それが出来上がったら、皮に入れて、手で握って、ひだを作ります。それから、フライパンで焼いて、しょうゆに入れて食べる！

親子丼も作ったことがあります。作り方は簡単ですよ！鶏肉（チキン）をお鍋にだし汁、みりん、しょうゆ、砂糖、ねぎと一緒に煮ます。それから溶き卵を入れて、お鍋にぬらします。最後に、ご飯の上に乗せます。

あなたたちは何の日本料理が好きですか？作ったことはありますか？

編み物！！！

私は編み物が大好きです。

皆さん、編み物は何か知っていますか？

これは編み針での編み物です。

二つの種類があります。編み針（knitting needles）と鈎針（crochet hook）が使えます。私はどっちでもできます。

いろいろなものを作ることができます。一つ目は、服です。帽子、手袋、マフラー、セーターなどが作れます。

かわいいでしょう？

二つ目は、編みぐるみです。編みぐるみは英語で stuffed animal と言います。ポケモン、動物、ロボットなどのかわいいものが作れます。

皆さん、編んだことがありますか。習いたかったら、私が教えますよ！　＾＿＾

感謝祭

アメリカで、１１月の四つ目の木曜日は、感謝祭です。いつも家族と暮らして、ターキーを食べて、フットボールの試合をテレビで見て、いろいろなものを感謝します。



感謝祭の源は、１６００年代の巡礼者（ピルグリム）です。刈入（ハーベスト）を感謝するための日です。

昨日、私は友達と感謝祭を祝いました。一緒にKFCに行って、チキンを食べて、楽しみました。私にとって、感謝祭の夕食はとても大切です。

私の感謝祭の一番好きな食べ物は：

• アップルパイ
• ドレッシング
• アップルサイダー
• コーヒー

あなたたちは感謝祭を経験したことありますか。どう思いますか。

マッドでの生活

私の大学はハーヴィー・マッドと言います。カリフォルニア州のクレアモントにあって、とても小さな大学です。学生が全部で八百人しかいません。しかし、マッド（これはニックネームだ）の近くに、四つの大学がありますから、大きな大学みたいな感じがします。

マッドは理系の大学ですから、皆は工学、数学、化学などの専門です。私の専門はコンピューター科学と数学です。マッドの学生は「ギーク」だと言われています。「ギーク」は日本語で「お宅」ということです。マッドでの授業はとても難しいですから、いつも一緒に宿題をします。自分でやるのは無理だと思います。その反対に、南山大学の学生は一人で宿題をやるので、今学期私は寂しくなってしまいました。

マッドで、おしゃれの人が少ないです。いつもジーンズ、スエットシャツ、スニーカーを着ます。しかし、私のルームメートは毎日ドレスを着ます！とても珍しいですよ。日本に着てから、一番びっくりしたことは、おしゃれが多いということです。

アメリカの大学には、パーティーがたくさんあります。毎週末のように、マッドにパーティーとか、イベントがあります。例えば、「ファンボール」は私の一番好きなパーティーです。アルコホールがなくて、その代わりに飴がいっぱいあります。音楽が楽しいし、みんなはダンスするし、子供のパーティーみたいです。

つまり、私はマッドが大好きです。帰りたいなあ～

自己紹介と私の出身

皆さん、こんにちは。

私はメリディスと言いますが、その名前は日本人にとって発音しにくいですから、「メリ」　というニックネームを使っています。アメリカのオハイオ州で生まれて、育てられました。両親は今、オハイオ州のシンシナティー市に住んでいます。でも、私はカリフォルニア州でのハーヴィーマッド大学に行きます。

高校の時に、日本語を勉強し始めました。日本語はジグソーパズルのようにとても楽しいと思います。さらに、日本の文化、宗教、料理などはとても面白くて、日本のものはとてもかわいいと思います。ですから、日本の南山大学に来ました。

では、出身のオハイオ州について少し話します。オハイオ州はとても広いですから、車が必要です。公共交通機関 (public transportation) はあまりありません。週末には、たいてい友達とモールで買い物をしたり、映画を見たりします。シンシナティーはオハイオ川の近くにありますから、時々船を見に行きます。

では、またあとでね。

メリ♥